Festival Povaleč
7.–9. srpna 2025
Program
KUF (DE)
Máte rádi elektro hraný na live nástroje? Třeba na kontrabas, k tomu pár synťáků, samply vokálů a navrch bicí s jazzovym feelingem i punkovou šťávou? Líbí se vám, když je hudba sofistikovaná, zvukově bohatá a zároveň energická a taneční? Taková je hudba berlínských KUF. Sympaťáků, co dokážou dokonale skloubit instrumentální zručnost získanou na konzervatoři se špínou zapadlýho berlínskýho klubu.
- Pátek 22:30 – 23:30, Céčko
Akira
Rodák z Karlových Varů se DJingu věnuje už od konce 90. let. Je nedílnou součástí páteční noci na festivalu Povaleč a každý rok na něj po hraní čeká zástup fanoušků (a fanynek) s žádostí o společnou fotku. Akirův záběr zahrnuje všechny polohy DnB od klidného liquid funku po moderní taneční sound, techstep nebo neurofunk. Ale pravidelně hrává i bass music, UKG a breaks.
- Pátek 00:30 – 02:00, Béčko
Holektiv: Vrány
JEDNA JE PLÁČ A DVĚ JSOU SMÍCH,
TŘI BUDOU SVATBA, ČTYŘI ROZENÍ ,
PĚT JICH JE STŘÍBRO, ŠEST ZLATO ZAS ,
SEDM TAJEMSTVÍ, KTERÉ NÁM NEŘÍKÁŠ,
OSM NEBE, DEVĚT PEKLO
A DESET SE ČERTA LEKLO.
Žijí po našem boku, stejně jako okupují svá území v lesích daleko od lidí. Jejich barva, nahrbený postoj a láska ke zdechlinám napomohly tomu, že se staly symbolem smrti. Jsou ale i symbolem narození. Vrány jako nositelky snů a tajemství.
Pohybová performance s doprovodem živé hudby na jednom objektu. Představení spojuje pohyb, živou hudbu a scénografii. Pro tentokrát ve fascinujícím prostředí theatronu v zámecké zahradě.
TVŮRČÍ TÝM:
Koncept a interpretace: Andrea Vykysalá, Karolína Křížková
Režijní spolupráce: Eliška Brtnická
Scénografický objekt: Studio Herrmann & Coufal
Hudba: Terezie Kovalová
Kostýmy: Michaela Čapková
Světlo a zvuk: Daniel Kozlík
Produkce a PR: Andrea Vykysalá (Benková)
Projekt vznikl za podpory: Ministerstva kultury ČR, Magistrátu hl. města Prahy, HAMU, Státního fondu kultury ČR, Cirqueonu, Jatka78 a KD Mlejn
- Pátek 21:50 – 22:50, Zahrada
I Love You Honey Bunny
ILYHB jsou pražská indie-popová kapela s anglickým texty, která už nějakou dobu objíždí zahraniční festivaly. Jejich hudba balancuje mezi euforií a melancholií a texty odrážejí společenské dění. Způsob tvorby a přemýšlení nad hudbou je pro kapelu zásadní. Přestože se členové kapely ve svém novém albu Don’t look when I’m changing zamýšlejí nad tím, jak se mění, něco přeci zůstává: energické kytary, agresivní syntezátory a výrazné melodie.
- Sobota 19:00 – 20:00, Áčko
Amelie Siba
Hudebnice, které se povedlo odstřihnout se od svojí vlastní minulosti. Citlivá, ale ne křehká - taková je nová nahrávka Amelie. Dostala totiž vztek a podomácku poskládala, z metalových samplů a útržkovitých záznamů, mocnou desku. Ten vztek je nejvíce vidět v nejpalčivějších momentech alba, kde Siba ukazuje, jakou emoční daň platíme za to, když se chováme tak, jak se od nás očekává. Poetická vyznání o odhodlání naplnit mužská očekávání přehlušuje jekot plný vzteku a vyčerpání.
- Sobota 22:35 – 23:25, Céčko
P/\ST
Experimentální rap s nášlapem do tvrdý elektroniky. Divadlo. Show. Pohyb. Hype. Dvě entity, ale energie za tři. Nebo šest. Když to neni nahlas, tak to prej neni dobrý. Jenže to nikdy nikdo neslyšel. A když je to mega nahlas, je to mega dobrý. Zahřátí tvejch prokřehlejch rukou o hořící Kapitol. Žádná crew, ale dvouhlavej palcát. Či řemdih. A když se člověk probere, má dost a zároveň by prosil přidat.
- Sobota 22:40 – 23:40, Áčko
Transmitter (UK/DE)
Tohle německo-britský uskupení má potenciál nám ze stage udělat kůlničku na dříví. Breakbeatová nálož v podobě live DJ setu v kombinaci s živýma bicíma a hlasitýma vokálama. Rozhodně si nenechte ujít tyhlety blázny, nářez to bude zlej.
- Pátek 00:25 – 01:25, Áčko
Viktor Ori (SK)
Debutová deska LEPSIE NEBOLO NIKDY DOBRE NEBUDE je upřímnou a politickou výpovědí doby. Zpěvák a kytarista kapely Shallov vyměnil angličtinu za slovenštinu,
ve které se s ještě větší naléhavostí a hudební rozmanitostí dotýká sužujících, pochmurných a radikálních témat. Hudebně se posunul od živých bicích a kytar a přidal klavír, sampling nebo syntezátory. Výsledkem je kombinace naléhavých eposů ve formě rádiových popsongů společně s cyničností, znepokojením a nepříjemnou pravdivostí textů.
foto Damian Hlavačka
- Pátek 00:15 – 01:10, Céčko
Galerie
O Povalči
Povaleč vznikl v roce 2006. Za mnoho let jeho existence se jeho základní princip nezměnil: festival stojí na skupině kamarádů, kterým jeho organizace dělá radost a chtějí ji přinášet i ostatním. Cílem je především kulturní zpestření života ve Valči, krásné vesničce na Karlovarsku. To celé je podpořené touhou dělat všechno tak trochu jinak, otevřeně, nekomerčně a s ohledem na všechny možné podoby kultury.