Festival Povaleč
6.–8. srpna 2026
Program 2026
Akira
Asi netřeba představovat. Rodák z Karlových Varů se DJingu věnuje už od konce 90. let. Je nedílnou součástí páteční noci na festivalu Povaleč a každý rok na něj po hraní čeká zástup fanoušků (a fanynek) s žádostí o společnou fotku. Akirův záběr zahrnuje všechny polohy DnB od klidného liquid funku po moderní taneční sound, techstep nebo neurofunk. Ale pravidelně hrává i bass music, UKG a breaks.
"I ran to a tower where the church bells chime
I hoped that they would clear my mind
They left a ringing in my ear
But that drum's still beating loud and clear"
Fvck_Kvlt
Trnavský pankáč Denis Bango už několik let hýbe slovenskou i českou scénou. Syrově upřímné texty a skákání mezi žánry jsou pro jeho tvorbu zásadní už od alb Zabijem sa! a Cigán. Poslední album Mrtvá revolúcia se k jeho dlouhodobé vizi přibližuje o dva kroky blíž než předchozí pokusy. K albu vyšel experimentální text Manifest mrtvé revolúcie, který zastřešuje koncept celého projektu a je volně dostupný na internetu. Živě hrají s Denisem členové KVLT CREW – VKTRD, Paris a nově bubeník Jakub Spiszak.
foto: Romana Kovacs
HRTL
Leoš Hort je performer na modulární syntezátor a zakladatel brněnského kazetového vydavatelství Bükko Tapes, které vydává hudbu východoevropských bedroom producentů. Hudba HRTL si prošla cestou od klasických nástrojů k moduláru, kde se z post-witch-housu vyvinula směrem k repetitivním rytmům s bohatými melodickými i zvukovými prvky, proměnlivou atmosférou a hravými strukturami. Jeho živá vystoupení stejně jako nahrávky jsou improvizované a 100% hardware. House s osmdesátkovým feelem, fluorescentní techno nebo temné bublavé beaty, zkrátka HRTL nikdy nehraje dvakrát to samé.
OHM SQUARE³⁰
Kultovní kapela slaví 30 let! Když v roce 1996 vzniklo album Ohmophonica, Ohm Square byli první svého druhu v České republice. Z původně jednorázové spolupráce českých producentů a britské zpěvačky Charlotte „Charlie One“ Fairman se postupně vyvinula jedna z nejvýraznějších pražských elektronických skupin, známá spojením živých nástrojů s elektronickou energií a soulovým zpěvem. Kapela oživí klasické skladby a zároveň představí nový materiál – i po třech desetiletích zkrátka zůstává stejně progresivní a vitální jako dřív.
MC Gey
Člověk s prapodivným jménem a ještě prapodivnějšími texty, který se vymyká všem představám o tom, jak by se měl rapper chovat, vypadat a mluvit. Originalita a nepředvídatelnost, to je MC Gey.
Jakub Rafael, český rapper, básník, grafik, ilustrátor a spisovatel, se proslavil ve skupině Actionday Crew a na labelu Ty Nikdy a získal dvě Ceny Anděl za rap. Jeho texty vynikají výraznou obrazností, černým humorem a častým využitím dvojsmyslů i vulgarismů. Otevírají kontroverzní témata, obsahují odkazy na hiphopovou scénu a kritizují maloměšťáctví, předsudky i prázdné fráze.
Evil Nine (UK)
Evil Nine z Brightonu patří k ikonickým jménům britské elektronické scény. Duo Tom Beaufoy a Pat Pardy už od konce 90. let míchá breakbeat s electrem, rockovou syrovostí i bassovou energií. Evils jsou autory hitů jako Restless nebo Crooked, ve kterém hostoval Aesop Rock. Jejich sety jsou intenzivní, žánrově otevřené a vždy postavené na silném groovu. Jdou od klubové euforie po temnější a špinavější polohy až k skoro rockovým vypalovačkám.
Miss Petty + Live Band
Z drag queen v královnu českého queer-popu. David Daniel aka Miss Petty tvoří futuristický taneční pop, který se zábavnou formou dotýká témat, jako jsou body positivity, bourání stereotypů a aktivismus v boji za práva LGBTQ+ lidí v Česku.
Poprvé se Miss Petty objevila na Povalči v roce 2023, kdy zde představila dnes již ikonický song Teplo a Mír. A letos se vrací s ještě větší novinkou – na Povalči proběhne festivalová premiéra zbrusu nové živé kapely jinak řečeno známá hudba v novém kabátě a s novou energií!
LVMEN
Poprvé se na Povalči představí kapela, která byla kultovní už před 20 lety, když tenhle festival ještě ani neexistoval. A nyní čerství držitelé ceny Anděl vystoupí v sobotu na Áčku, hlavní stagi, aby všem ukázali, zač je toho post-metal.
Lvmen jsou už od devadesátých let synonymem pro ryzí temnotu. Jejich tvorba je pečlivě vystavěná koláž emocí, ticha a náhlých zvukových explozí. Samply z Markéty Lazarové a dalších klasických filmů rozbíjejí repetitivní pasáže, které uvádějí posluchače do transu, jen aby je následně rozdrtily masivní hradbou kytar.
Young Aesthete
Young Aesthete je zakladatel a kurátor oblíbené party Jašenie, působící mezi Bratislavou, Berlínem a Prahou. Ve svých setech propojuje vlastní produkci s autorskými DJ edity a plynule se pohybuje napříč žánry britské UK garage, bass, dub a breakbeatové hudby. Jeho hudební background perkusisty v berlínsko-slovenské kapele Tolstoys se výrazně promítá do jeho DJského projevu – charakteristického dynamickým mixem, rytmickou přesností a důrazem na perkusivnost. Supportoval jména jako Ahadadream, Sicaria, Badger, Eliza Rose a JAEL.
Karolina Beranova
Tvorba v Praze usazené hudebnice a režisérky Karoliny Beranove je měňavá a pestrá. Se svou kapelou dokáže ohromit vášní i sebevědomím, zároveň dojmout křehkostí a upřímností. V EP My Movies, kde zrcadlí život filmařky, nás vyzývá, abychom se stali hlavními hrdiny vlastního příběhu.
O Povalči
Povaleč vznikl v roce 2006. Za mnoho let jeho existence se jeho základní princip nezměnil: festival stojí na skupině kamarádů, kterým jeho organizace dělá radost a chtějí ji přinášet i ostatním. Cílem je především kulturní zpestření života ve Valči, krásné vesničce na Karlovarsku. To celé je podpořené touhou dělat všechno tak trochu jinak, otevřeně, nekomerčně a s ohledem na všechny možné podoby kultury.