Festival Povaleč
7.–9. srpna 2025
Program
Holektiv: Vrány
JEDNA JE PLÁČ A DVĚ JSOU SMÍCH,
TŘI BUDOU SVATBA, ČTYŘI ROZENÍ ,
PĚT JICH JE STŘÍBRO, ŠEST ZLATO ZAS ,
SEDM TAJEMSTVÍ, KTERÉ NÁM NEŘÍKÁŠ,
OSM NEBE, DEVĚT PEKLO
A DESET SE ČERTA LEKLO.
Žijí po našem boku, stejně jako okupují svá území v lesích daleko od lidí. Jejich barva, nahrbený postoj a láska ke zdechlinám napomohly tomu, že se staly symbolem smrti. Jsou ale i symbolem narození. Vrány jako nositelky snů a tajemství.
Pohybová performance s doprovodem živé hudby na jednom objektu. Představení spojuje pohyb, živou hudbu a scénografii. Pro tentokrát ve fascinujícím prostředí theatronu v zámecké zahradě.
TVŮRČÍ TÝM:
Koncept a interpretace: Andrea Vykysalá, Karolína Křížková
Režijní spolupráce: Eliška Brtnická
Scénografický objekt: Studio Herrmann & Coufal
Hudba: Terezie Kovalová
Kostýmy: Michaela Čapková
Světlo a zvuk: Daniel Kozlík
Produkce a PR: Andrea Vykysalá (Benková)
Projekt vznikl za podpory: Ministerstva kultury ČR, Magistrátu hl. města Prahy, HAMU, Státního fondu kultury ČR, Cirqueonu, Jatka78 a KD Mlejn
- Pátek 21:50 – 22:50, Zahrada
Už jsme doma
Už jsme doma (UJD) je česká avantgardní rocková kapela hrající od roku 1985. Stylově je lze těžko charakterizovat: UJD v sobě kombinuje intelektuální punk, slovanskou hudební provokaci, africké rytmy, orchestrální punk, funky, ska, gregoriánské chorály, avantgardní melodie, disharmonii, korozi, epileptické a chaotické rytmy – a mnoho dalšího…
- Pátek 17:20 – 18:10, Áčko
Bert and Friends
Berta a jeho přátele není potřeba povalečskému publiku zevrubněji představovat, koneckonců to naše ceské moře brázdí už skoro deset let. No a nyní konečně připlují šířit svou pozitivní energii do Valče! Výskám si: Ejchuchu!
foto: Šima Müllerová
- Čtvrtek 21:25 – 22:25, Áčko
Akira
Rodák z Karlových Varů se DJingu věnuje už od konce 90. let. Je nedílnou součástí páteční noci na festivalu Povaleč a každý rok na něj po hraní čeká zástup fanoušků (a fanynek) s žádostí o společnou fotku. Akirův záběr zahrnuje všechny polohy DnB od klidného liquid funku po moderní taneční sound, techstep nebo neurofunk. Ale pravidelně hrává i bass music, UKG a breaks.
- Pátek 00:30 – 02:00, Béčko
KUF (DE)
Máte rádi elektro hraný na live nástroje? Třeba na kontrabas, k tomu pár synťáků, samply vokálů a navrch bicí s jazzovym feelingem i punkovou šťávou? Líbí se vám, když je hudba sofistikovaná, zvukově bohatá a zároveň energická a taneční? Taková je hudba berlínských KUF. Sympaťáků, co dokážou dokonale skloubit instrumentální zručnost získanou na konzervatoři se špínou zapadlýho berlínskýho klubu.
- Pátek 22:30 – 23:30, Céčko
Moaan Exis (FR)
Francouzi Moaan Exis se v plný síle vracej na Povaleč a přivezou s sebou mocnou dávku industriálního metalu v kombinaci s přímočarou a značně agresivní elektronikou. Naservírujou syrovou energii rezonující tělem i myslí. Ponořte se do očistnýho hluku, nechte se unést drásavejma emocema. Je to hudba, která boří řád a vybízí ke kolektivnímu transu na vlnách chaosu. A pak možná přijde katarze.
- Pátek 20:45 – 21:45, Áčko
I Love You Honey Bunny
ILYHB jsou pražská indie-popová kapela s anglickým texty, která už nějakou dobu objíždí zahraniční festivaly. Jejich hudba balancuje mezi euforií a melancholií a texty odrážejí společenské dění. Způsob tvorby a přemýšlení nad hudbou je pro kapelu zásadní. Přestože se členové kapely ve svém novém albu Don’t look when I’m changing zamýšlejí nad tím, jak se mění, něco přeci zůstává: energické kytary, agresivní syntezátory a výrazné melodie.
- Sobota 19:00 – 20:00, Áčko
Space Love
Space Love je mezigalaktická audiovizuální romance tvořená VJ Aka47 a hudebním producentem VOODOO808. Rychlé beaty, kybernetická vize i digitální umění a post-rave kultura jsou základem pro imerzivní, experimentální show. Žánrově se pohybuje mezi hyper-technem, punkem, EBM nebo trance. Agresivní, syrové, ale i emocionálními vokály doplňuje undergroundový, hranice posouvající pscyhedelicky snový vizuální étos zakořeněný v klubové kultuře. Tohle je fakt třeba i vidět
- Sobota 00:30 – 01:30, Áčko
Cringe Prince
Cringe Prince není princ, ale král. Tečka. Jeho atmosférické funky samply vás přinutí rozvlnit celé tělo; jeho mnohdy improvizované verše plynule přecházejí od zamyšlené melancholie do režimu rychlopalba. Ať už je tématem jeho textů kritika současné společnosti, nebo jen rozverný nápad pobodat Feriho, vždy zůstává autentický, aktuální, dokonale srozumitelný, a hlavně návykový. Takže jestli ho neznáte, přijďte si pro první dávku zdarma.
- Sobota 01:30 – 02:30, Pubstage
Galerie
O Povalči
Povaleč vznikl v roce 2006. Za mnoho let jeho existence se jeho základní princip nezměnil: festival stojí na skupině kamarádů, kterým jeho organizace dělá radost a chtějí ji přinášet i ostatním. Cílem je především kulturní zpestření života ve Valči, krásné vesničce na Karlovarsku. To celé je podpořené touhou dělat všechno tak trochu jinak, otevřeně, nekomerčně a s ohledem na všechny možné podoby kultury.