Aktuality
Program 2026
Ventolin
Proslulý Disco Scientist řečený Ventolin se zrodil v hlavě antropologa Davida Doubka již v roce 2007. Našlapanou show oživuje pestrá plejáda nástrojů, jako jsou staré samplery, analogové syntezátory a archaické drummachiny. Ventolin je milovníkem primitivního zvuku detroitského techna, italského disca a indického disco stylu zvaného „šrumbabumba“ z 80. let 19. století, hraného převážně dlaněmi na pleš.
foto: Michal Zahornacky
- acid
- house
- live electronic
Ida the Young
Pětičlenná kapela vyniká intimními vokály a podmanivými texty i barvitou instrumentací a nebojí se mísit žánry. Zkušenosti s koncertováním mají nejen z českých a slovenských klubů, ale pravidelně vystupují i v zahraničí.
Po EP Strange Shaped Flowers, kde kombinují vlivy folku a americany, následuje elektroničtější EP Silver Thing a loni vydané debutové album Tell Me When You Pass The Sun. Na nové desce se snaží propojit různé polohy, které vystřídali na minulých nahrávkách, a zaznamenat energii aktuální sestavy.
foto: František Javorský
- indie
LVMEN
Poprvé se na Povalči představí kapela, která byla kultovní už před 20 lety, když tenhle festival ještě ani neexistoval. A nyní čerství držitelé ceny Anděl vystoupí v sobotu na Áčku, hlavní stagi, aby všem ukázali, zač je toho post-metal.
Lvmen jsou už od devadesátých let synonymem pro ryzí temnotu. Jejich tvorba je pečlivě vystavěná koláž emocí, ticha a náhlých zvukových explozí. Samply z Markéty Lazarové a dalších klasických filmů rozbíjejí repetitivní pasáže, které uvádějí posluchače do transu, jen aby je následně rozdrtily masivní hradbou kytar.
- ambient
- hardcore
- post-hardcore
- post-metal
Tolstoys (SK)
V Berlíně usazená psychedelická kapela má kořeny ve slovanském a keltském folklóru.
Jejich živá vystoupení jsou intenzivní, fyzická a hluboce propojená – vtahují publikum do společného transu svobody a uvolnění. Koncertují po celé Evropě, dvakrát hráli na festivalu Glastonbury. Minulý rok vydali album The Buzz plné přátelství, lásky a živé energie, kterou šíří po celém světě. Nahráli ho analogově a živě ve vlastním berlínském studiu Sundown Studios.
foto: Dominik Friess
- folklor
- psychedelic rock
Aneta Langerová
Pozdní večery a brzká rána před branami zahrady patří karaoke na E baru. Voda živá i Křídla motýlí jsou jeho každoročními stálicemi. Zazpívat si s Anetou Langerovou bude letos možné i před stagí při jejím živém koncertu. Kromě těch nejznámějších hitů představí i písně z kompilace Zázračná písně krajina 20 LET, které jsou průřezem její dosavadní hudební tvorby. Kompilaci Aneta vydala na 2CD k oslavám jejích 20 let na hudební scéně, stejně jako živý záznam koncertu s Janáčkovou filharmonií Ostrava a Maranatha Gospel Choir v pražské Lucerně, který vyšel na trojvinylu.
Po završení oslav vstoupila do další hudební etapy a se svými milovanými muzikanty vystupuje na festivalech, slavnostech a koncertech. Aneta během svého putování hudební krajinou nikdy neztratila samu sebe. Její touha po autenticitě ji naopak přivedla na cestu stát se nejen zpěvačkou a hudebnicí, ale také autorkou. Možnost komunikovat hudbou, sdílet své pocity a spojit se s lidmi, je pro ni splněný sen.
- jazz
- pop
OHM SQUARE³⁰
Kultovní kapela slaví 30 let! Když v roce 1996 vzniklo album Ohmophonica, Ohm Square byli první svého druhu v České republice. Z původně jednorázové spolupráce českých producentů a britské zpěvačky Charlotte „Charlie One“ Fairman se postupně vyvinula jedna z nejvýraznějších pražských elektronických skupin, známá spojením živých nástrojů s elektronickou energií a soulovým zpěvem. Kapela oživí klasické skladby a zároveň představí nový materiál – i po třech desetiletích zkrátka zůstává stejně progresivní a vitální jako dřív.
- alternative
- electronica
- experimental
- idm
- indie
Akira
Asi netřeba představovat. Rodák z Karlových Varů se DJingu věnuje už od konce 90. let. Je nedílnou součástí páteční noci na festivalu Povaleč a každý rok na něj po hraní čeká zástup fanoušků (a fanynek) s žádostí o společnou fotku. Akirův záběr zahrnuje všechny polohy DnB od klidného liquid funku po moderní taneční sound, techstep nebo neurofunk. Ale pravidelně hrává i bass music, UKG a breaks.
"I ran to a tower where the church bells chime
I hoped that they would clear my mind
They left a ringing in my ear
But that drum's still beating loud and clear"
- breaks
- dnb
- dubstep
- Global heavyweight BASS music
- grime
- jungle
- techno
- UKG
Karolina Beranova
Tvorba v Praze usazené hudebnice a režisérky Karoliny Beranove je měňavá a pestrá. Se svou kapelou dokáže ohromit vášní i sebevědomím, zároveň dojmout křehkostí a upřímností. V EP My Movies, kde zrcadlí život filmařky, nás vyzývá, abychom se stali hlavními hrdiny vlastního příběhu.
- indie
- pop
ISLAND MINT
Lo-fi science hudba pro šneky žánrově mísí surf rock s psychedelií, shoegazem i garážovou energií. Extatické melodie, snové světy, hravý songwriting i pečlivá produkce charakterizují pětici pohybující se na evropské scéně od roku 2021. Nakažlivě uvolněná atmosféra, smysl pro hru se zvukem, křehké melodie vyprávějící imaginativní příběhy tvoří hudební svět, který si Island Mint staví od základu podle sebe. Jejich poslední album Slun vyšlo na podzim minulého roku.
foto: Pavel Sajner
- garage
- lo-fi
- psychadelic
- shoegaze
- surf rock
Fvck_Kvlt
Trnavský pankáč Denis Bango už několik let hýbe slovenskou i českou scénou. Syrově upřímné texty a skákání mezi žánry jsou pro jeho tvorbu zásadní už od alb Zabijem sa! a Cigán. Poslední album Mrtvá revolúcia se k jeho dlouhodobé vizi přibližuje o dva kroky blíž než předchozí pokusy. K albu vyšel experimentální text Manifest mrtvé revolúcie, který zastřešuje koncept celého projektu a je volně dostupný na internetu. Živě hrají s Denisem členové KVLT CREW – VKTRD, Paris a nově bubeník Jakub Spiszak.
foto: Romana Kovacs
- alternative rap
- punk
- underground
O Povalči
Povaleč vznikl v roce 2006. Za mnoho let jeho existence se jeho základní princip nezměnil: festival stojí na skupině kamarádů, kterým jeho organizace dělá radost a chtějí ji přinášet i ostatním. Cílem je především kulturní zpestření života ve Valči, krásné vesničce na Karlovarsku. To celé je podpořené touhou dělat všechno tak trochu jinak, otevřeně, nekomerčně a s ohledem na všechny možné podoby kultury.





